Canon XF605

Canon XF605- produkt biorący udział w akcji Przetestuj i Kup

Wszechstronna, rejestrująca materiały w jakości telewizyjnej kamera 4K udostępnia zaawansowany system AF i różne opcje łączności oraz obsługuje strumieniową transmisją – wszystko z myślą o wymagających produkcjach.

• Matryca CMOS o wielkości 1 cala
  Znakomita jakość obrazu
• 10-bitowy materiał 4K 60P/50P 4:2:2 oraz nagrania FHD 120P
  Duża głębia bitowa
• Szeroki kąt i 15-krotny zoom optyczny
  Obiektyw serii L
• Dual Pixel CMOS AF
  System AF z wykrywaniem oczu i inteligentne śledzenie głowy
• Canon Log 3 i HDR
  Duży zakres dynamiczny
• Profesjonalne opcje wyjścia/wejścia
  Wi-Fi, Ethernet, 12G-SDI i USB-C

Wszechstronna kamera 4K do nagrywania materiałów i opowiadania historii
Model XF605 cechuje się jeszcze większym poziomem wydajności i kontroli w kontekście operatorów pracujących w pojedynkę. Dzięki 15-krotnemu zoomowi optycznemu, profesjonalnej łączności i zaawansowanemu autofokusowi (z funkcjami AF z wykrywaniem oczu i inteligentnym śledzeniem głowy – nowość w serii XF) jest to wszechstronna kamera, która doskonale sprawdza się w studiu i w terenie.

Doskonałe przetwarzanie obrazu
Matryca CMOS o wielkości 1,0 cala i procesor DIGIC DV7 współpracują w harmonijny sposób, zapewniając materiały o rozdzielczości 4K UHD 60P/50P w formatach XF-AVC i MP4 (10-bitów, 4:2:2), a także HFR o rozdzielczości FHD 120P, co przekłada się na wyjątkową jakość obrazu i elastyczność w postprodukcji. Obiektyw z serii L z 15-krotnym zoomem ma doskonałe parametry optyczne, a 5-osiowa stabilizacja obrazu zapewnia niezwykle wyraźny obraz podczas pracy w ruchu.

Uniwersalne nagrywanie
Kamera XF605 obsługuje wygodne dla nadawców formaty nagrywania MP4 i XF-AVC/MXF. Rozszerzone tryby nagrywania obejmują nagrywanie w zwolnionym i przyspieszonym tempie (do 120P), buforowanie, rejestrację klatek i nagrywanie interwałowe. Dostępna jest rozszerzona gama niestandardowych ustawień obrazu i funkcja Look File (3D LUT), a możliwość jednoczesnego zapisu na dwóch kartach SD w różnych formatach zapewnia maksymalną wygodę działań produkcyjnych.

Wysoka czułość i duży zakres dynamiczny
Rejestruj rozszerzony zakres dynamiczny dzięki profilowi Canon Log 3, aby móc elastycznie pracować w postprodukcji, lub nagrywaj bezpośrednio w gotowych do emisji formatach PQ lub HLG HDR. Tryb wysokiej czułości, funkcja wzmocnienia i nagrywanie w podczerwieni sprawiają, że kamera XF605 rejestruje obrazy o wysokiej jakości w słabym świetle.

Nowatorska technologia AF
XF605 to pierwsza kamera z serii XF wyposażona w funkcję AF z wykrywaniem oczu i technologię Canon EOS iTR AF X Intelligent Tracking, która sprawia, że głowa obiektu jest wyostrzana nawet wtedy, gdy obiekt odwraca się od kamery. Inne narzędzia wspomagające ustawianie ostrości to między innymi funkcja Dual Pixel Focus Guide, która ułatwia ręczne ustawianie ostrości, i funkcja AF ze śledzeniem obiektu umożliwiająca płynne śledzenie dowolnego obiektu.

Profesjonalna łączność
Model XF605 ma różne złącza, w tym 12G-SDI, Ethernet i XLR, co umożliwia bezproblemową integrację sprzętu ze środowiskami produkcji materiałów na żywo i offline. Obsługa jednoczesnego przesyłania sygnału wyjściowego przez EVF/LCD/HDMI/SDI umożliwia wyświetlanie wielu obrazów i nagrywanie na nośniku zewnętrznym przy użyciu różnych urządzeń. Wielofunkcyjna gorąca stopka zwiększa potencjał urządzenia dzięki możliwości używania gamy nowych akcesoriów.

Zdalne sterowanie i funkcje sieciowe
Model XF605 stworzono do przesyłania strumieniowego IP. Możliwe jest zdalne sterowanie przewodowe i bezprzewodowe, co zapewnia większą kontrolę i umożliwia integrację w ramach produkcji obejmujących wiele kamer. Przejmij kontrolę nad kamerą XF605 w konfiguracji obejmującej wiele kamer, w tym kamery PTZ firmy Canon, za pomocą kontrolera sprzętowego RC-IP100 lub użyj sieci Wi-Fi, aby obsługiwać kamerę XF605 za pomocą ulepszonej aplikacji Browser Remote na smartfony i tablety. Wyjście wideo przez USB-C umożliwia pracę kamery XF605 w trybie kamery internetowej.

Aplikacja Content Transfer Mobile
Aplikacja Content Transfer Mobile jest przeznaczona dla telefonów iPhone i umożliwia edycję metadanych zgodnych ze standardem News ML-G2 przed nagraniem i po jego zakończeniu, a także importowanie materiałów z kamery do telefonu, w tym natychmiastowe przesyłanie na serwery FTP.

Użyteczność i elastyczność
Zaawansowane funkcje ekranu dotykowego obejmują sterowanie odtwarzaniem i nawigację po menu, co ułatwia regulację ustawień. Z kolei 11 programowalnych przycisków i niezależne pierścienie sterowania na obiektywie umożliwiają sterowanie ostrością, zoomem i przysłoną, co przekłada się na intuicyjną obsługę i możliwość dostosowywanie ustawień. Wbudowany, sterowany silnikiem system filtra szarego ułatwia regulowanie oświetlenie i głębi ostrości w różnych warunkach pracy.

Trwałość i lekkość
Dzięki małym rozmiarom i wadze korpusu około 2000 g model XF605 idealnie sprawdza się w plenerze. Mimo niewielkich wymiarów jest to bardzo wydajny model o wytrzymałej, odpornej na kurz i wodę konstrukcji.

Zawartość opakowania

• Korpus kamery XF605
• Osłona obiektywu
• Muszla oczna
• Akumulator BP-A30
• Ładowarka CG-A20
• Kompaktowy zasilacz sieciowy CA-CP200 L
• Uchwyt mikrofonu

Szczegółowe dane techniczne

Matryca światłoczuła

• Matryca - Matryca CMOS o wielkości 1 cala
• Filtr - Filtr kolorów podstawowych RGB
• Łączna liczba pikseli - W przybliżeniu 13,4 MP
• Liczba efektywnych pikseli matrycy - W przybliżeniu 8,29 MP (3840 × 2160)
• Funkcja wzmocnienia - Tak, zwiększa wzmocnienie do 36 dB, aktywowane za pomocą przycisku zaprogramowanego przez użytkownika
• Czułość (PAL) - f/13, 50,00P, 2000 luksów, współczynnik odbicia 89,9%
• Minimalny poziom światła (PAL)
  50,00P / 50,00i około 2,5 luksa (prędkość migawki 1/50 s)
  25,00P: około 1,3 luksa (prędkość migawki 1/25 s)

Procesor obrazu

• Typ - DIGIC DV7
• Próbkowanie koloru
  XF-AVC: 4:2:2
  MP4: 4:2:2 lub 4:2:0 H.265 / 4:2:0 H.264.
  XF-AVC / MP4, pliki proxy: 4:2:0
• Głębia koloru
  XF-AVC / MP4 H.265: 10 bitów
  MP4 H.264: 8 bitów
  XF-AVC/MP4, pliki proxy: 8 bitów

Obiektyw

• Wartość zoomu - 15-krotny zoom optyczny (30-krotny zoom zaawansowany w jakości Full HD)
• Ogniskowa (odpowiednik klatki 35 mm) - W przybliżeniu od 25,5 do 382,5 mm, tryb standardowej stabilizacji obrazu / stabilizacja obrazu wyłączona
• Minimalna odległość ogniskowania - 10 mm w trybie szerokokątnym, 60 cm w całym zakresie ogniskowej
• Maks. Przysłona -  f/2,8
• Listki przysłony - 9 listków
• Średnica filtra - 58 mm
• Układ stabilizatora obrazu -
  System optyczny (przesunięcie obiektywu) + stabilizacja elektroniczna
  Dynamiczny, standardowy, intensywny, wyłączony
• Filtr szary - 3 gęstości: ND 1/4, ND 1/16 i ND 1/64 (przełączanie przy użyciu głowicy, działanie z wykorzystaniem silnika)
• Sterowanie zoomem
  Przełączniki klawiszowe zoomu na korpusie i uchwycie
  Pierścień ręcznej zmiany ogniskowej / regulacji ostrości na obiektywie (do wyboru)
  Pilot bezprzewodowy
  Dostępny tryb szybkiej zmiany ogniskowej (opcje do wyboru).
• Szybkość zbliżania/oddalania (zoom) - Szybkość zmienna lub stała szybka/normalna/wolna, 16 ustawień szybkości
• Sterowanie ostrością
  RĘCZNIE: pierścień obiektywu i wybór punktu na ekranie dotykowym (funkcje wspomagania regulacji ostrości i wspomagania wzmacniania krawędzi), ustawienie wstępne ostrości.
  AUTOFOKUS: wybór punktu AF na ekranie dotykowym, wykrywanie i śledzenie twarzy, tylko AF twarzy.
  (Tryb ciągły AF, funkcja MF oparta na AF, szybkość działania i reakcji mechanizmu AF, rozmiar ramki AF)
• System regulacji ostrości - Dual Pixel CMOS AF, AF oparty na kontraście, AF z wykrywaniem oczu, EOS iTR AF X
• Sterowanie przysłoną - Ekran dotykowy, automatyczny, pierścień na obiektywie
• Zoom cyfrowy / telekonwerter - Zoom cyfrowy x300, cyfrowy telekonwerter (x1,5/x3/x6; niedostępne przy użyciu telekonwertera optycznego)

Nagrywanie

• Nośniki zapisu filmu - Karta SD / SDHC / SDXC (2 gniazda na karty)
• Typ - Zalecane karty klasy U3 V90
• Czas nagrywania
  XF-AVC: 410 Mb/s 39 min 310 Mb/s, 51 min 260 Mb/s, 100 min
  MP4 / H.265: 225 Mb/s, 71 min 170 Mb/s, 94 min 135 Mb/s, 118 min
  MP4 / H.264: 150 Mb/s, 107 min 35 Mb/s: 458 min 8 Mb/s, 2006 min
• System plików nagrań - FAT32/exFAT
• Format nagrywania wewnętrznego (PAL)
  XF-AVC (MXF) UHD: ALL-I / Long GOP. Full HD / pliki proxy: Long GOP
  MP4: H.265 UHD, FULL HD
• Jednoczesne nagrywanie - Tak. Nagrywanie jednoczesne, nagrywanie przechodzące
  Na każdej karcie pamięci dostępne są różne opcje nagrywania.
• Liczba klatek na sekundę podczas nagrywania (PAL)
  UHD
  XF-AVC 422 10 bitów: 3840 × 2160 (160 Mb/s): 59,94P / 29,97P / 23,98P / 50,00P / 25,00P
  MP4 (HEVC / H.264) 422, 10 bitów
  3840 × 2160: 59,94P / 29,97P / 23,98P / 50,00P / 25,00P
  Filmy Full HD
  XF-AVC 422 10-bitów:
  1920 × 1080 (45 Mb/s): 59,94P / 59,94i / 29,97P / 23,98P / 50,00P / 50,00i / 25,00P / 120P
  MP4 (HEVC / H.264) 422, 10 bitów:
  1280 × 720: 59,94P / 29,97P / 23,98P / 50,00P / 25,00P
• Nagrywanie na rejestratorze zewnętrznym
  3840 × 2160: 59,94p / 50,00p / 29,97p / 25,00p / 23,98p
  1920 × 1080: 59,94p / 50,00p / 29,97p / 25,00p / 23,98p / 29,97PsF / 25,00PsF / 59,94i / 50,00i
  1280 × 720: 59,94p / 50,00p
  720 × 480: 59,94i
  720 × 576: 50,00i
• Monitorowanie zewnętrzne - Tak, 12G-SDI lub HDMI. Możliwe jest jednoczesne wyprowadzanie sygnału
• Duża szybkość klatek - Tak, do 120P (FHD, 4:2:2 / 8 bitów), w tym w trybie 50,00 Hz. Jednoczesne nagrywanie dźwięku.
• Funkcja buforowania - Tak. 3 s
• Specjalne funkcje nagrywania - Rejestracja klatek, nagrywanie interwałowe
• Zdjęcia - JPEG do 3840 × 2160 (rozdzielczość zdjęć zależy od rozdzielczości filmu)
• Nośniki zapisu zdjęć - Karta SD (gniazdo B)

System

• Typ wyświetlacza - Elektrostatyczny panel dotykowy LCD
• Rozmiar - 3,45 cala około 2,76 miliona punktów
• Monitor przebiegów - Tak
• Wspomaganie regulacji ostrości - Wspomaganie ręcznej regulacji ostrości (Dual Pixel Focus Guide)* / wzmocnienie krawędzi / powiększenie
• Wzmocnienie krawędzi - Wybór koloru krawędzi: czerwony / niebieski / żółty / biały
• Wyświetlanie przekłamania barw - Tak, także przez wizjer elektroniczny (EVF), wyjście SDI i wyjście HDMI
• Zebra - Poziom referencyjny 70% lub 100%
• Znaczniki
  Środek, poziomy, siatka, proporcje, strefa bezpieczeństwa i znacznik użytkownika.
  Każdy element może być wyświetlany w kolorze żółtym, niebieskim, zielonym, czerwonym, czarnym, szarym lub białym.

Wizjer elektroniczny (EVF)

• Rozmiar - 0,36 cala, około 1,77 mln punktów
• Automatyczne wyłączanie EVF - Tak, funkcja dostępna za pomocą programowalnego przycisku
• Soczewka korekcyjna - Od +2,0 do -5,5 dioptrii

Wejścia/wyjścia

• Wejście audio
  3-stykowe gniazdo XLR (x2) z zasilaniem fantomowym 48 V, połączenia mikrofonowe lub liniowe
  Gniazdo mikrofonowe 3,5 mm (napięcie zasilania 2,4 V DC), wbudowany mikrofon
• Wyjście słuchawkowe - Gniazdo stereo typu mini jack 3,5 mm
• Głośnik - Tak, wbudowany
• HDMI - HDMI typu A
• USB
  1 × typ A Wyjście zasilania 5 V / 900 mA, typ A
  1 × typ C. Typ C zgodny z UVC
• Wyjście SDI - 12G-SDI, złącze BNC
• Używanie sygnału kodu czasowego - Tak, złącze BNC
• Genlock - Tak
• LAN - Tak
• Wejście DC - Gniazdo 3,4 mm
• Złącze zdalnego sterowania - Typ A (gniazdo 2,5 mm), typ B (złącze 8-stykowe, typ RS422)

Inne informacje

• Kontrolka nagrywania - Tak
• Wykresy kolorów (PAL) - Tak. SMPTE lub EBU, ton 1 KHz
• Stopka do podłączania akcesoriów - Tak, akcesorium i zimna stopka
• Programowalne przyciski - Łącznie 11 programowalnych przycisków z możliwością przypisania ponad 100 funkcji
• Pokrętło CUSTOM - Av / Tv / M / limit AGC / korekta ekspozycji / wył.

Ekspozycja

• Pomiar ekspozycji -
  Centralnie ważony uśredniony lub wielosegmentowy (określony przez tryb filmowania)
  Stała ekspozycja (1/50 s)
• Korekta ekspozycji
  AE jasnych partii obrazu, blokada ekspozycji, automatyczna korekta oświetlenia od tyłu, wartość korekty ekspozycji wyświetlana jako ±3 po włączeniu blokady lub jako ±2 w trybie AUTO (±8 kroków).
• Blokada ekspozycji - Tak
• Zakres ISO / ustawienie - ISO 200–12800. Przyrost o 1 stopień lub o 1/3 stopnia
• Ustawienie zakresu wzmocnienia - Od -6,0 dB do 21,0 dB. Ustawienie standardowe lub dokładne. Dokładne ustawienie co 0,5 dB.
• Ustawienie automatycznej czułości ISO / automatycznego sterowania wzmocnieniem - Automatyczne/ręczne Automatyczne wzmocnienie ustawione podczas pracy w trybie IR
• Ograniczenie automatycznego sterowania wzmocnieniem - Tak, możliwość wyboru od -6 dB do 21 dB, przyrost co 1 dB

Migawka

• Tryby kontroli - Automatyczny, P, Tv, ręczny
• Prędkość migawki - Do 1/2000 s
• Kąt migawki - Tak, od 360° do 11,25°
• Długa ekspozycja (SLS)
  50,00i/50,00P:1/4, 1/8, 1/12, 1/25 s
  25,00P: 1/3, 1/6, 1/12 s
• Regulacja częstotliwości skanowania - Tak, 24,00 Hz do 2003,17 Hz

Przesyłanie strumieniowe, Wi-Fi i GPS – dane techniczne

• Obsługiwane protokoły przesyłania strumieniowego IP - UDP, RTP, RTP+FEC
• Metadane wiadomości - Tak, zgodnie ze standardem NewsML-G2
• Zdalne sterowanie z przeglądarki - Tak
• Wi-Fi - Tak
• Obsługa Wi-Fi - IEEE802 2,4 GHz / 5 GHz 11a/b/g/n/ac (opcja 5 GHz może nie być dostępna we wszystkich regionach)
• Informacje GPS (moduł dodatkowy) - Lokalizacja (szerokość/długość geograficzna/wysokość), uniwersalny czas koordynowany (UTC), odbiór sygnału satelitarnego (wymaga opcjonalnego odbiornika GPS GP-E2)

Balans bieli

• Automatyczne - Tak. Płynny balans bieli, szybkość działania AWB, utrzymanie AWB (za pomocą przycisku programowalnego)
• Zaprogramowane ustawienia - Światło dzienne (około 5600 K), światło żarówek (około 3200 K)
• Nastawy ręczne
  Zakres temperatury kolorów: 2000–15 000 K
  Wartość domyślna dla zestawu 1 i zestawu 2: 5600 K

Używanie sygnału kodu czasowego

• System zliczania - Regen / Rec Run / Free Run / Preset (bez pomijania klatek)
• Ustawienie wartości początkowej - Tak, przez BNC lub HDMI

Dźwięk

• Format nagrywania
  MP4: MPEG-2 AAC-LC (16 bitów, 2 kanały) / LPCM (16 bitów, 4 kanały)
  XF-AVC: LPCM (24 bity, 4 kanały)
• Kontrola nad dźwiękiem:
  Ręczne lub automatyczne
  Niezależne 2-kanałowe wejście liniowe/mikrofonu/mikrofonu+48 V
  Niezależne sterowanie poziomem dźwięku każdego kanału (od -∞ do +18 dB)
  Niezależne ograniczniki dźwięku (2 kanały)
  Regulacja wejścia mikrofonu
• Dźwięk odniesienia - 1 KHz, -12 dB / -18 dB / -20 dB / wył.
• Tłumik mikrofonu - Wł./wył. (20 dB)
• Miernik poziomu mikrofonu - Tak

Akcesoria

• Dołączone
  Osłona obiektywu z wbudowaną pokrywą,
  dekiel na obiektyw,
  zespół uchwytu mikrofonu,
  muszla oczna,
  kabel AC
  Kompaktowy zasilacz sieciowy (CA-200L),
  ładowarka (CG-A20),
  akumulator BP-A30
• Opcjonalne
  Akumulator Canon BP-A30/BP-A60
  Ładowarka Canon CG-A10/CG-A20
  Kompaktowy zasilacz sieciowy Canon CA-CP200L
  8-stykowy kabel pilota zdalnego sterowania Canon RR-10/RR-100
  Telekonwerter Canon TL-U58
  Konwerter szerokokątny Canon WA-U58
  Filtr ochronny Canon 58 mm
  Filtr ND4L Canon 58mm
  Filtr ND8L Canon 58mm
  Odbiornik GPS Canon GP-E2
  Pilot zdalnego sterowania Canon RC-V100
  Pilot zdalnego sterowania kamerami Canon RC-IP100
  Kabel interfejsu Canon IFC-150AB III

Źródło zasilania

• Zasilanie (akumulator) - Akumulator Canon BP-A30 (w zestawie) / BP-A60 (opcjonalny)
• Zasilanie sieciowe - Akumulator: 14,5 V, wejście DC: 24 V
• Pobór mocy
  Około 13,6 W (50,00P UHD, Long GOP 260 Mb/s)
  Około 12,1 W (25,00P UHD Intra 410 Mb/s)
• Czas nagrywania
  Około 185 min (50,00P UHD, Long GOP 260 Mb/s)
  Około 210 min (25,00P UHD Intra 410 Mb/s)

Dane fizyczne

• Wymiary (sam korpus)
  W przybliżeniu 168 × 173 × 333 mm (sam korpus)
  W przybliżeniu 200 × 219 × 385 mm (z osłoną obiektywu, muszlą oczną i zespołem uchwytu mikrofonu)
• Masa (sam korpus) - Około 2010 g
• Waga (akcesoria) - Około 2460 g
• Zakres temperatury pracy
  W przybliżeniu od 0 do 40°C, 85% (wilgotność względna)
  W przybliżeniu od -5 do 45°C, 60% (wilgotność względna)